Agente de Propriedade Intelectual - Tradutor
Visão Corporativa
Registre sua Patente
Registre sua Marca
Competência
FAQs de Propriedade Intelectual
Links de PI
Por quê Patentes?
Funções das Patentes
Pesquisa Bibliográfica
Patent Watch
State-of-the-art review
Busca de Anterioridades
Marcas e Patentes
Tópicos
Precisão
Clientes
Parcerias
Contacte-nos

 

 

Translations

The requirement for high quality translations is an increasingly important feature of today's international market-place. Accurate translations are essential, not simply to enhance the image and credibility of your company, but also to avoid potentially expensive misunderstandings. In this context, developing a productive relationship with a reliable provider of language services is a crucial factor in maximizing your potential in overseas markets. M. J. Zanon - Intellectual Property Lawyer, Translations, Trademark & Patents is ideally suited to fulfil that role.

Patents

The Brazilian legislation guarantees the grant of patents of invention and of and utility model.

Inventions and utility models are considered to be new when they are not part of the state of the art. Typically, inventions include new machines, new industrial processes, new chemical compounds, etc.
A utility model represents a creation of practical use. In most cases it results from the further development of known objects or tools so they can have a better use or practicality. Typical examples are tools and domestic utensils.

A patent of invention will have a term of 20 years and a utility model patent a term of 15 years, counted from the filing date. A term will not be less than 10 years for patents of invention and 7 years for utility model patents, counted from grant, except when INPI - National Institute of Industrial Property - is prevented from proceeding with the examination as to the merit of the application.

A patent application is subject to an administrative process at INPI. This process includes performance of a search and elaboration of a report about its patentability.

A valid patent will only be granted if the invention or the utility model fulfils the legal requirements and does not fall within some of the patentability prohibitions.

Our services include:
• Patent searches;
• Patent surveillance;
• Drafting of new applications;
• Filing and prosecuting patent applications;
• Annuity payments;
• Analysis of infringement;
• Several actions.